MSI selecciona la solución de firmware IPMI de ATEN para su línea de servidores AMD

Taipei, Taiwán, 20 de junio de 2006. ATEN International Co. Ltd., diseñador, fabricante y distribuidor principal de soluciones de conectividad avanzadas, anuncia que su nueva solución de firmware IPMI ha sido seleccionada oficialmente por Micro-Star International Co., Ltd (MSI), una empresa líder en el diseño y fabricación de placas base y soluciones de servidor, para su línea de servidores. MSI integrará la solución de firmware de ATEN en toda su línea de servidores AMD para ofrecer a sus clientes funciones de gestión de servidores completas y avanzadas.

La innovadora

tecnología IPMI 2.0 de ATEN no sólo ofrece una interfaz estándar para diversas plataformas, sino que además cuenta con funciones de recuperación automática y de gestión remota de servidores, lo que permite a los administradores controlar los servidores en todo momento, incrementando así de forma eficaz los beneficios de la gestión. Por otra parte, la solución de firmware IPMI de ATEN utiliza un diseño modulado que permite su control y gestión mediante el uso de Internet o de un procesador de datos en serie, lo que incide en una reducción real de los costes.

ATEN ha lanzado la avanzada tecnología iKVM (KVM sobre IP) en combinación con la tecnología IPMI 2.0 para ajustarse a las tendencias del mercado de servidores y para satisfacer totalmente las recientes especificaciones OPMA (arquitectura de administración de plataforma abierta) y ASMI (interfaz avanzada de gestión de sistemas).

Según los informes de investigación de Gartner, el volumen global de ventas de servidores durante el primer trimestre de 2006 creció un 13,7% en comparación con el mismo período de 2005. Con el aumento de la demanda de servidores y de gestión de diversas plataformas, la tecnología IPMI adquiere cada vez mayor importancia. ATEN comentó que los servidores con la tecnología IPMI integrada se están convirtiendo en una tendencia principal que va en aumento, ya que se prevé que alcancen un 70% del volumen total de ventas de servidores. ATEN seguirá tomando la iniciativa de cooperar con las compañías de servidores para lograr más ventajas en la gestión remota de servidores.

“De manera continua, MSI ha ido presentando al mercado servidores que satisfacen las demandas de crecimiento de las empresas,” afirmó Gordon Chang, Director de Productos de la División de Soluciones de Plataformas para Empresas de MSI. “Hemos construido unos cimientos sólidos en el mercado de servidores a partir de nuestros muchos años de experiencia en el mercado de las tecnologías, así como de nuestra gran capacidad, alta calidad, tecnología creativa y demás capacidades de investigación competitivas. MSI ha sido pionera en el uso y desarrollo de las tecnologías IPMI e iKVM (KVM sobre IP). Con la elección de nuestras soluciones IPMI, la tecnología IPMI 2.0 de ATEN ha demostrado su superioridad en diversas funciones principales para la industria. ATEN dispone de un servicio y de un proceso de certificación completos, además de ofrecer una solución iKVM total con escalabilidad del producto, uno de los factores que más influyó para entablar esta cooperación. La tecnología IPMI 2.0 de ATEN puede satisfacer plenamente las demandas de MSI en lo referente a alta calidad y rendimiento de los servidores.”

“La adopción por parte de MSI de la solución IPMI de ATEN es un reconocimiento de la dedicación de esta última empresa a la tecnología y a las capacidades avanzadas,” declaró Jackie Chang, Director del Departamento de Marketing y Promoción de ATEN. “Debido al avance de los equipos tecnológicos, la capacidad de gestión de varias plataformas adquiere una importancia clave en los productos de servidores. La cooperación de ATEN y MSI no sólo es un hito tecnológico para la industria, sino que además incide positivamente en el fomento de la tecnología IPMI.” Jackie señaló que “puesto que la tecnología IPMI utiliza un diseño modulado, resulta muy natural que se utilice en combinación con iKVM (KVM sobre IP), lo cual permite una verdadera gestión remota de los data rooms y puede utilizarse en otros productos tecnológicos en el futuro, como los equipos en red y los soportes de almacenaje. Esto contribuirá a una mayor comodidad en la gestión de data rooms y de aplicaciones.”

Mediante el uso de la tecnología IPMI 2.0 de ATEN y el empleo de Internet, una LAN o una red, el administrador puede controlar de forma remota varios componentes del servidor, tales como la CPU, la velocidad del ventilador, la temperatura del sistema, el voltaje y otras operaciones, además de encargarse de la gestión de la energía, encendiendo y apagando, reiniciando, etc. El firmware IPMI también puede enviar mensajes de aviso al administrador, a través del correo electrónico o de SMS, si detecta una situación anómala, de esta forma se dispone una gestión de los servidores cómoda y puntual.

Para reforzar la seguridad en la gestión remota de servidores, la solución de firmware IPMI de ATEN proporciona opciones de cifrado totalmente aseguradas, como MD2, MD5, RAKP-HMAC-SHA1, HMAC-SHA1-96, RAKP-HAMC-MD5, HMAC-MD5-12 y AES-CBC-128.

Acerca de IPMI (interfaz de gestión de plataformas inteligentes) y ASMI (interfaz avanzada de gestión de sistemas)
La IPMI (interfaz de gestión de plataformas inteligentes) unifica los lenguajes del servidor; el uso del software IPMI permite gestionar todos los equipos mediante la IPMI. Intel, Dell, NEC, HP y otros proveedores han lanzado conjuntamente la versión 1.0 de IPMI, que era la especificación de gestión de plataformas inteligentes en 1998. Desde la versión 1.0 a 1.5 de IPMI y hasta la versión 2.0, que se lanzó en 2004, la IPMI ha sido adoptada por 178 empresas y se ha convertido en la interfaz básica para la gestión de diversas plataformas.
La interfaz ASMI (interfaz avanzada de gestión de sistemas) fue presentada por Intel en 2005 y ofrece a las compañías de sistemas una tarjeta de interfaz para iKVM (KVM sobre IP).

Acerca de ATEN
ATEN International Co Ltd, es desde su fundación en el año 1979 especialista en soluciones de conectividad en el área "tecnologías de la información" es hoy, sin lugar a dudas, el mayor productor a nivel mundial de Switches KVM .La posición que ocupa actualmente ATEN se debe a las continuas e importantes inversiones en investigación y desarrollo que se muestran a modo de ejemplo en diversas patentes que fueron desarrolladas y llevadas a cabo en laboratorios propios, como es el caso de los cicuitos ASICs. De este modo más del 20 por ciento de los trabajadores de ATEN se ocupa en funciones de investigación y desarrollo en laboratorios de la empresa. Ellos son los responsables de que 50 nuevos productos entren anualmente al mercado. La gama de productos abarca hoy cientos de productos de conectividad, desde los pequeños USB-Hubs hasta los switches Master View que controlan más de 500 ordenadores. Entre los clientes de ATEN se cuentan los consorcios más grandes del mundo, así como también medianas y pequeñas empresas, incluyendo por supuesto a usuarios privados. Para más informaciones consulte nuestra página web www.aten.com

Contactos
ATEN International Co. Ltd.
Marsha Lee: marshalee@aten.com.tw
Region Wu: regionwu@aten.com.tw
Sherry Tsai: stsai@aten.com.tw
TEL: +886-2-8692-6789 EXT.1868/1871/1869
FAX: +886-2-8692-6577

Contactos de prensa
KPR Global Communications Ltd.
Giorgia Alicandro : galicandro@kprglobal.com
M. Baumann : mbaumann@kprglobal.com
TEL: +49-821-34300-26 ; -16
FAX: +49-821-3430077