Hintergrund: Der Schießbefehl in dem Magdeburger Stasi-Dokument

In einem Dokument der Magdeburger
Außenstelle der Stasi-Unterlagenbehörde ist ein strikter Schießbefehl gegen DDR-Flüchtlinge entdeckt worden. Die wesentlichen Passagen des siebenseitigen Papiers lauten (sic!): «Da der Gegner seine Hauptanstrengungen der politisch-ideologischen Diversion vor allem gegen die bewaffneten Organe richtet, und hier wieder insbesondere gegen die Grenztruppen, erwachsen dem MfS zur Gewährleistung der inneren Sicherheit der Grenztruppen große Aufgaben.

Durch Ihren Einsatz sollen Sie dazu beitragen das MfS in dieser Tätigkeit wirkungsvoll zu

unterstützen. Wir erwarten von Ihnen, daß Sie das in Ihnen gesetzte Vertrauen durch eine strikte Einhaltung der Konspiration, durch ein verantwortungsbewußtes, zielstrebiges und initiativreiches Handeln rechtfertigen und erteilen Ihnen dazu den folgenden Auftrag:

1. Verhinderung von Fahnenfluchten: Erkennen von Fahnenfluchtabsichten möglichst schon in der Vorbereitungsphase, um deren Verhinderung mit allen sich daraus ergebenden Konsequenzen zu gewährleisten. Um versuchte Fahnenfluchten während des Grenzdienstes zu verhindern, macht es sich notwendig,

- daß Sie die Praxis - Überlisten des zweiten Postens durch den Verräter - rechtzeitig erkennen und vereiteln. Aus diesem Grund dürfen Sie sich nicht von Ihrer Waffe trennen und die Kontrolle der Funktionstüchtigkeit muß unter unbedingter Einhaltung der Konspiration erfolgen;
- daß Sie bei Notwendigkeit die Schußwaffe konsequent anwenden, um den Verräter zu stellen bzw. zu liqudieren.

2. Verhinderung von Grenzdurchbrüchen: Es ist Ihre Pflicht, Ihre Einzelkämpfer- und tschekistischen Fähigkeiten so zu nutzen, daß Sie die List des Grenzverletzters durchbrechen, ihn stellen bzw. liquidieren, um somit die von ihm geplante Grenzverletzung zu vereiteln. Handeln Sie dabei umsichtig und konsequent, da die Praxis die Gefährlichkeit und Hinterhältigkeit der Verräter mehrfach beweist. Zögern Sie nicht mit der Anwendung der Schußwaffe, auch dann nicht, wenn die Grenzdurchbrüche mit Frauen und Kindern erfolgen, was sich die Verräter schon oft zu nutze gemacht haben. Die vorgenannten Hauptaufgaben müssen von Ihnen aktiv und zielstrebig in Verbindung mit dem Komplexauftrag erfüllt werden. Ihre Auftragserfüllung dürfen Sie keinesfalls dem Zufall überlassen. Dabei sind die grundsätzlichen Einsatzprinzipien, die Ihnen nachdrücklich erläutert wurden, unter allen Umständen einzuhalten und ein Höchstmaß revolutionärer Wachsamkeit an den Tag zu legen.»