ContentServ und InBetween schließen strategische Partnerschaft

Wolnzach/Stuttgart, 20.06.2007 – ContentServ hat einen weiteren starken Partner gewonnen – InBetween und ContentServ werden zukünftig gemeinsam in Form einer strategischen Partnerschaft agieren. InBetween, Spezialist für Database-Publishing und ContentServ, Marktführer für ganzheitliche, integrative Softwarelösungen schaffen damit ein vielseitiges Lösungskonzept für effiziente Produktkommunikation im Unternehmen. Beide Unternehmen und deren Softwarelösungen haben sich schon lange am Markt etabliert. Das strategische Zusammenführen beider Produkte im Zuge einer OEM-Partnerschaft

gewährleistet, dass den Kundenanforderungen zukünftig noch besser Rechnung getragen werden kann. Vor allem die automatisierte Ausgabe, auf die sich InBetween spezialisiert hat, verschafft ContentServ enorme Wettbewerbsvorteile. Die CS Creation-Suite, ganzheitliche Web-to-Print-Lösung von ContentServ, eröffnet dem Benutzer umfangreiche Möglichkeiten, sämtliche Marketingmaterialien wie Broschüren, Flyer oder Printkataloge webbasiert und ohne großen Aufwand zu erstellen. Die Integration der InBetween-Software optimiert dabei die Datenausgabe, beispielsweise in Preislisten, Kataloge oder auch E-Shops. Durch den hohen Automatisierungsgrad eröffnen sich darüber hinaus ungeahnte Zeit- und vor allem Kosteneinsparungen. Unterstützt werden sowohl die Adobe InDesign-als auch die QuarkXpress-Technologie.

Die strategische Bedeutung dieser Allianz wird auch durch anstehende gemeinsame Auftritte deutlich. Zum ersten Mal präsentieren sich die Unternehmen auf der ContentServ-Roadshow, die am 11. und 12. Juli in Stuttgart und München stattfindet. Weiterhin ist ein Gemeinschaftsstand auf der Schweizer PROKOM geplant. Nähere Informationen zur Roadshow von ContentServ erhält man telefonisch unter 08442/92 53-870 oder per E-Mail an service@contentserv.com. Über InBetween Die InBetween GmbH mit Sitz in Stuttgart ist Markt- und Technologieführer für Database Publishing. Seit mehr als zehn Jahren bieten das Unternehmen und die gleichnamige Softwarelösung InBetween automatisiertes, datenbankgestütztes Crossmedia Publishing sowie umfassenden Support bei der Marketing- und Vertriebskommunikation. Mit dem serverbasierten, formatneutralen Tool InBetween produzieren über 500 Unternehmen mehr als 1.500 mehrsprachige Kataloge pro Jahr.